一時興奮造就了昨晚的失眠，并摧毀了我今天的室外晨練計劃。太陽不幸出來了，天氣熱了，人要熟了。但運動是不可或缺的，我把它留在室內。不過一首甲殼蟲風格的Lemon Tree，讓我的沮喪一掃而空。初次聽他不知道是什么時候，但有模有樣的開始聽，是在去年的這個時候——誰知道當時我腦子里盤旋的倒底是什么鬼東西（詭詐的竊笑）？！
這首歌來自德國的五人組Fool’s Garden，譯作愚人花園，當然也有人叫它傻子的園地；它在1992年成立，曲風以樸實平淡著稱。Lemon Tree出自Fool’s Garden的出道后的第二張專輯Dish of the Day，這張專輯于1995年的第一天發行。這首歌被國人所熟知應該歸功于蘇慧倫的在1996年將它翻唱——非常成功的翻唱，以至于很多人認為這首歌是Fool’s Garden在96年發行；很遺憾我沒聽過這個版本。
在90年代后期的Brit-POP風格的樂隊，都涌入了回歸六七十年代音樂風格的潮流，The Beatles（甲殼蟲）和The Rolling Stones（滾石）就是他們的偶像！Lemon Tree是流行歌壇中一首少有的醒神之作，它帶人回歸六七十年代所特有的暢快、濃郁、些許自嘲和無奈的真實情感中。合唱、伴唱的大量运用正是他們對The Beatles惟妙惟肖的模仿，樸實而明顯的表演色彩帶來強烈的感染力，在歌曲的旋律、節奏和風格上充分體現了對The Beatles傳承的虔誠。
真實、樸素、復古，還有回歸讓這首歌在時代的潮起潮落中沉淀成為經得起時間考驗的音樂。
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
I’m driving around in my car
I’m driving too fast I’m driving too far
I’d like to change my point of view
I feel so lonely I’m waiting for you
But nothing ever happens - and I wonder
I’m sitting here I miss the power
I’d like to go out taking a shower
But there’s a heavy cloud inside my head
I feel so tired put myself into bed
Well, nothing ever happens - and I wonder
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me ’bout the blue blue sky
And all that I can see is just another lemon tree
I’m turning my head up and down
I’m turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just a yellow lemon tree
—-Lyrics by Fool’s Garden
最近評論